miércoles, 14 de octubre de 2015

Mis favoritos del verano. Summer favourites.

¡Hola a todos! Hoy vengo con un post, que no sé si viene a cuento o no. Se trata de mis favoritos, o lo que más he estado usando este verano. Aquellas cosas, que después de probarlo durante varios meses, volvería una y otra vez a ellos. Ahora, toca guardar algunos de ellos, y por ello he creído conveniente hacer este post.

Hi everybody! Today I am writing a post about my summer favourites. Okay, okay, summer is over quite a few weeks already BUT now is the perfect moment to talk about my favourites of the season because I had the time enough to have an opinion about them. And most of them you can still use in any other season... so... let´s get started.
























Sandalias: Este tipo de calzado lleva desde el verano pasado generando a partes iguales amor y odio. Aunque llegué tarde a esta moda he de decir que menos mal que por lo menos llegué. Si es verdad que compré las menos bastas que encontré (por lo menos en mi pie) y son este par de Marypaz. Si de algo tengo zapatos, es de verano, pero este verano no me he puesto otra cosa más que estas. 1: Son comodísimas, 2: Añaden mucho estilo a cualquier cosa que lleves, y 3: Si vas muy arreglada o muy femenina, estas sandalias rompen mucho con ese estilo lo cual me suele gustar bastante.

Shoes: I was definitely late to this trend. I was not sure about it last year, but I gave it a go this summer. And thanks god I did it, because they are the comfiest thing ever. Mine are form Marypaz and I have been using them non-stop. They add a really cool touch to any outfit. Definitely a must.

BabyLips: Ya dediqué un post a estos cacaos así que ya os podéis imaginar la obsesión. En especial de este rojo es el tercero que uso.

Baby Lips: I wrote a whole post about them in the blog so you can guess my obsession for them. 

Crema hidratante Kiehl´s: Siempre he tenido la piel muy sensible y yo creía que seca. Casi todas las cremas me sacaban puntitos rojos, que también me salían cada vez que me duchaba o entraba en contacto durante un rato con el agua. Estuve probando una crema de farmacia, de la que otro día hablaré o este post va a ser larguísimo, que me soluciono el problema. La falta de hidratación. Después de usar durante más de un año aquella crema, probé una muestra de esta de Kielh´s y desde entonces es la única que uso (casi). Lo que me hizo comprar esta y no otras fue como dice en la etiqueta "oil free". Desde entonces me di cuenta de que aunque si tengo la piel seca, no en todas las partes está igual de seca. Con esta crema me desaparecieron pequeños granitos en la frente, los cuales yo apenas percibía pero cuando desaparecieron noté la diferencia. Desde entonces intento conseguir todos los "potingues" para la cara sin aceites.

Ultra facial oil freed by Kiehl´s: I always had a very sensitive skin. Every time I came out the shower my skin was all red. I tried a pharmacy cream and it resolved my problem: Lack of hydration. (I will talk about this cream if you guys are interested in it). So once I solved my problem, after more than a year I tried the Kiehl´s one. What really caught my attention was the "oil-free" thing. I thought I had a very dry skin, but once I used this cream I found that my forehead was reacting so good to it. So.. since then I have been using it every single day and now I always try to get non oily things for my face any more.

Aquí aprovecho para hablar de Color theraphy,la verdad no me acuerdo de donde la compré. Era una tienda muy parecida a Kiko estéticamente pero en Italia. La verdad, tampoco recuerdo si era italiana... (vaya tela). Había de varios tipos, según el color hacía una cosa u otra. Esta era iluminadora y fue la que me recomendó una chica de las que trabajaba allí. Me encanta la textura y el olor es muy fresco. Al poco tiempo de aplicarlo el olor desaparece lo cual agradezco porque si no podría ser un poco cargante. Para que veáis mi amor por la crema de Kielh´s, estuve echándome en la frente la crema de Kielh´s y en el resto de la cara la color theraphy. Una friki ahí en toda regla.

Next thing I want to talk about it the cream Color Theraohy. I actually don´t remember where I bought it. It was a shop in Italy very similar to Kiko. They had different types. Mine is the illumitating one, which was recommended by a lady who was working there. I love the texture it has and the smell. Although it goes by very quickly what I thank because otherwise it could be quite heavy.

Crema de sol spf 30 Hawaiian Tropic: Hay algo que encuentro muy exótico de esta marca. Primero; el nombre, demasiado prometedor como para no probarlo, dos, tres, cuatro y cinco; el olor. Creo que es el olor que quiero en una crema para todos los veranos de mi vida jajaja, y seis; el famoso "oil free". La he estado usando sin parar ese verano después de la hidratante, o sin hidratante para ir a la playa. Si algún pero tengo que ponerle es la baja protección. A ver... baja no es, pero si hubiera una de 50 estaría encantada al 100%.

Hawaiian Tropic SPF 30: There is something exotic about this brand. One; the name, too cute not to buy, two, three, four and five; the smell, and six; it is oil free. I have been using every day this summer and I will definitely use it in autumm and winter. The only bad this is that it only has SPF 30, I am not sure if they have an SPF 50 but I would definitely buy it.

Libro para colorear: Bueno si, tengo 25 años, pero hay algo que siempre me ha gustado mucho colorear. Todo lo que alguien dibujaba, yo lo coloreaba. Tampoco me quedaba otra porque siempre se me ha dado fatal dibujar, pero realmente encuentro algo especial en colorear. Ahora todas las tiendas venden estos libros para adultos, y podríamos decir que han sido una de mis cosas favoritas este verano (viviendo la vida al límite... jaja).

Colouring book:  Yes, I am 25 years old, but I always enjoyed colouring. What somebody drew, I would colour it. It is true I didn´t have any other alternative either, because I draw really really bad, but I really find something really "enjoyable" on drawing. Now every shop has colouring books for adults, my life is complete.

Gafas Massimo Dutti: Siempre me han gustado muchas las gafas. Serían de esas cosas que compraría cada 5 minutos. Y antes, lo hacía mucho-más-en-exceso. Cuando una se va haciendo un poco más mayor, aprende a controlarse, a guardar un poco más el monedero, y en caso de gastar hacerlo en algo que merezca la pena. Y esto es lo que me pasó con estas gafas. Siempre he tenido muchas, pero no de óptica, siempre de tiendas tipo Zara y demás. Es cierto que los cristales no son malos,(mirar bien el número de protección de la etiqueta!!)y que nunca las he comprado en sitios de poca fiabilidad pero sí que es verdad que me volví un poco más reacia. Así que decidí invertir un poquito más en estas gafas. La verdad que la inversión fue bastante decente, 50 €. Tienen certificado de óptica y la verdad aunque no noto diferencia con otro tipo de cristal, me siento mucho más tranquila con estas gafas. Me encantan la forma que tienen, el color del cristal, la barrita metálica que une ambas lentes... En fin un 10.

Massimo Dutti sunglasses: I always enjoyed sunglasses. I would buy a new pair every 5 minutes. I used to buy too many glasses, but as one gets older, you get more conscious about money and try to expend on more quality things. So after too many glasses from shops like Zara (although their lenses are not that bad) I wanted to invest in a good pair. Well, "invest" because this pair was only 50€ which I think are pretty okay. I love the shape they have, the colour lenses and how they suit my face. They have a 10 out of 10 for sure.

Colorete Life´s a peach de Sleek: Hace ya un tiempo que compré este colorete, pero entre unas cosas y otras, la verdad nunca veía el momento para ponérmelo. Me daba un poco de miedo el color naranja. Pero este verano, me dio por ahí y me alegro muchísimo de haberlo comprado. Me gusta mucho el color para el verano por como queda con el moreno, pero seguro que también le doy mucho uso en invierno. Bienvenido a mi neceser Life´s a peach :)

Life´s a peach blush by Sleek: I bought this blush quite a long time ago, but I did not use it well until this summer. I wasn´t sure about the orange colour but i really enjoy it now. Perfect for bronced skins, and I am sure it would be perfect for the colder days. Wellcome to my make up bag Life´s a peach. :)

Miniaturas Clarins: La verdad me alegro mucho de que una marca así haya sacado "estuchitos" de muestra en miniatura y por menos de 10 euros si mal no recuerdo. En cada estuche vienen 3 productos diferentes. Cada uno dedicado a una parte del cuerpo y tratamiento, además de estuches con productos de maquillaje. Son perfectos para los viajes, y para probar algún producto antes de comprarlo. He usado todos para los viajes que he hecho en verano y la verdad no hay ninguna cosa que me haya ido mal. Sin duda seguiré comprándolos para cada viaje.

Clarins travel size. I really enjoy that Clarins came out with little cases of their products. They are under 10€ and they have 3 products. You have different cases depending on the treatment and the parts of your body. They are perfect for travel and in this way you can try out more products and then buy the original size, once you know you are going to enjoy it.


Aceite en crema para pelo de Garnier: He de admitir que como me apetece probar todos los nuevos productos de Garnier. De verdad, chapó a quien haya hecho esos productos porque seguro que se están vendiendo como churros. Quizá ya existían cosas similares en Garnier, pero el marketing que le han dado, los colores todo... no se te hace pensar estar usando algo superhipermegagenial para el pelo. ¿Quizás me he pasado? Nah.... Pues buen ya caí en la mascarilla de miel (como para no caer, MIEL) y luego lo hice con el aceite sin aclarado de aceite. La verdad que justo cuando me lo compré me corté el pelo y no noté mucha diferencia en las puntas, pero sí que ayuda a mantenerlas hidratadas. Antes solo usaba el de Mercadona con tapita amarilla... o letras amarillas.. o algo amarillo jaja, pero vamos de la marca Deliplus, ahora rotaré entre ambos productos si es que no opto por el de Garnier. Y era (y soy) muy friki del de Mercadona.

Oil cream for hair by Garnier: First of all, congratulations to whoever made this new range of Garnier products because I am sure they are selling them like crazy. I always was a fan of the Deliplus cream for hair tips (I still am), but this one is just too good not to mention. I must admit that before buying i,t I cut my hair so I haven´t felt a drastic change, but I really like the way it feels. Well done Garnier.

Rímel Clarins:  Las primeras veces que lo use bahh...... pero las siguientes veces lo convirtieron en mi rímel favorito. Cepillo de silicona, pequeñito, fácil de manejar, separa, alarga y todo lo que tiene que hacer una máscara de pestañas. Es ya el cuarto botecito que uso.

Clarins mascara: First time I used was a fail, now it is my favourite mascara ever. It has a silicone brush (which for me is always a plus), easy to manage, makes your lashes longer, and gives that one by one lash effect. It does everything you ask on a mascara. Forth one I use. All said.

Rimmel 169 Eyes on me: No es la primera vez que lo menciono en el blog. Si tuviera que elegir un pintalabios de todos los del mundo (menos mal que esto es solo una suposición, si no moriría ahora mismo), sin duda sería este.

Rimmel 169 eyes on me: It is not the first time I talk about it. If I had to choose just one lipstick in the world (thanks god this is not happening), it would be without a doubt this little one right here. There you go. 

Y hasta aquí mi lista de favoritos de verano. Lo siento por ser un post tan largo, y gracias a los que hayáis llegado hasta aquí leyendo.

So here you have my summer favourites. I am sorry for such a long post, and thank you to those who are still reading.


Espero que os haya gustado este post.
Gracias por pasaros por el blog.
Besos. 
Another freaky blog. 


Hope you liked this post.
Thank you for visiting my blog!
Kisses.
Another freaky blog

1 comentario:

  1. You had some really lovely summer favorites & I enjoy all of them. I don't normally use Hawaiian Tropic but may be good to give it a try! xx, adaatude.com

    ResponderEliminar