domingo, 1 de noviembre de 2015

La chica del tren. The girl on the train.

La novela de la que todo el mundo habla. Y no es para menos porque creo que lleva ya ¡11 ediciones! Un sueño para cualquier escritor.




Es una historia tan "de día a día" que al leer libro pensé (y pensaréis) : ¡Cómo no se me ha ocurrido a mí! (porque simplemente no somos Paula Hawkins). Y me refiero a la parte de pasar todos los días por delante de alguien e imaginar su vida. Incluso estar sentado en una cafetería e imaginar que tipo de vida tendrán los que pasan por delante del cristal. De dónde vienen, o a dónde van. Es algo que hago muchísimo, y me gusta que esto sea el desencadenante de toda la novela.

Aunque es cierto que solo he necesitado 3 días para terminar el libro, creo que el marketing que han creado alrededor de este thriller es demasiado prometedor. No me mal interpretéis, es un buen libro, con una buena historia detrás, pero las críticas hablan tan estupendamente bien, que aunque no lo llamaría decepción, esperaba algo más.


Incluso de manera rápida, y algo ruda, podría tratarse de la típica película de domingo de Antena 3. (Me he pensado mucho si publicar este último párrafo.)

The book everboody is talking about. And it is no wonder because I think their are launching the 11th edition. Any writers dream.

Although it is true that I only needed 3 days to read the book I got to say something, the marketing around the book is quite promising. Don´t miss understand me. I liked the book, it has a good story behind, but because people were saying such a good things about it, I was expecting more.

It is such a daily story that when you read it you will think : Why didn´t I bring up a story like this before? Well... we are just not Paula Hawkins. And I am talking about the fact of trying to figure it out the life that people we see on the train or in a cafe has. That is something I really do, and I enjoy doing. Just to be sitting in a cafe and think about the life that people that are going pass have. 

I wasn´t sure about saying this, but it could be the story of a weekend movie on your tv at Antena 3. That one that really connects with you, but it is no way a good good movie. But I am sure that whenever they bring up the movie The girl on the train, would be right on point and we will just clap at it.  

Si buscáis una historia que os enganche, queréis algo fácil de leer, y volver a coger cariño a la lectura es una magnífica opción. No podréis parar de leerlo, y seguro que se resolverá de la manera menos lógica que esperabais. 

Quizás os estoy liando un poco con que si me ha decepcionado un poco, y que si he tardado solo 3 días en leerlo. Simplemente creo que el marketing ha sido mejor que el libro. Si no hubiera escuchado tantas críticas positivas acerca de el me hubiera gustado muchísimo más. 

If you guys are looking for a good story, easy reading, or maybe just like reading a little bit more, this is definitely a good book. There is no way you are going to stop reading this book and I promise you will never find out until the end what is going on. (Which is not easy to find in a book)

Maybe you guys do not understand my so far away comments like "it is a great book I just needed 3 days to read it" and "I was expecting more, and it could be the story of a weekend movie" BUT what I am trying to say is that the comments of people, the marketing about it, have been so good that I was for sure expecting more.

Os dejo aquí el resumen del libro como siempre hago :)

Rachel toma siempre el tren de las 8.04 h. Cada mañana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas… y la misma parada en la señal roja. Son solo unos segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es perfecta, no como la suya. Pero un día ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente. ¿Y si Jess y Jason no son tan felices como ella cree? ¿Y si nada es lo que parece? Tú no la conoces. Ella a ti, sí.

Here you have the text behind the book:

Rachel takes the same commuter train every morning. Every day she rattles down the track, flashes past a stretch of cozy suburban homes, and stops at the signal that allows her to daily watch the same couple breakfasting on their deck. She’s even started to feel like she knows them. “Jess and Jason,” she calls them. Their life—as she sees it—is perfect. Not unlike the life she recently lost.


¿Habéis leído el libro? ¿qué os ha parecido a vosotros?
So please, let me know what do you think about the book. Have you guys read it?

4 comentarios:

  1. I read this book several months ago, and while it left me feeling sad at the end (there was no true happy ending) it was entertaining to read through. Husbands are crazy, no? ;) xx, adaatude.com

    ResponderEliminar
  2. hahaha, sshhh no spoilers.
    Thank you for your comment!

    ResponderEliminar
  3. hahaha, sshhh no spoilers.
    Thank you for your comment!

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar